子张篇 第十九
分享
  • 收藏
    X
    19.4 子夏曰:“虽小道,必有可观者焉,致远恐泥,是以君子不为也。”
    55
    0


    【原文】

     

    19.4 子夏曰:“虽小道,必有可观者焉,致远恐泥①,是以君子不为也。”

     

    【注释】

     

    ①泥(nì):阻滞,不通,妨碍。

     

    【翻译】

     

    子夏说:“即使是小技艺,也一定有可取之处,但执着钻研这些小技艺,恐怕会妨碍从事远大的事业,所以君子不做这些事。”


    【解读】

    专业知识和崇高理想都是重要的,不能以贵贱的观点看待社会分工。《朱注》说:小道,如农圃医卜之属。这些小道,也有大的价值,有其可观之处。只是对于怀抱天下,志在大济苍生的君子来说,政治是关系到整个社会、国家的大事,所以不为小道所拘泥。

    5
    打赏
    收藏
    点击回复
        全部留言
    • 0
    更多回复
    子张篇 第十九
        圈内贴子50
    • 水友群成员8
    本圈子内的新贴

    热门分类
    推荐内容
    扫一扫访问手机版